The rules regarding berth in the semi-finals/finals in case of equal points are defined for particular tournament. E.g. in the West Indies Tri-Nation Series, 2013 (Between West Indies, India and Sri Lanka) the rules regarding berth in the finals in case of equal points were as follow:
In the event of teams finishing on equal points, the right to play in
the final match or series will be determined as follows:
- The team with the most number of wins
- If still equal, the team with the most number of wins over the other team(s) who are equal on points and have the same number of wins
- If still equal, the team with the highest number of bonus points
- If still equal, the team with the highest net run rate
So the above rules were for that particular tournament. Take a look at another example: In the ICC Champions Trophy, 2013 the rules for berth in semi-finals were as follow:
In the event of teams finishing on equal points in its Group, the
right to play in the semi-finals will be decided in the following
order of priority:
- The team with the more wins in the Group stage will be placed in the higher position.
- If there are teams with equal points and equal wins in the Group stage then in such case the team with the higher net run rate in the
Group stage will be placed in the higher position (refer below for the
calculation of net run rate).
- If still equal, the team which was the winner of the head to head match played between them will be placed in the higher position.
- In the highly unlikely event that teams cannot be separated by the above this will be done by drawing lots.
- If all of the matches within a Group are a no result, the top two seeded teams will progress to the semi-finals.
Since there are different rules for different tournaments we can't say which team will progress to the final in the above case. Also you can see such rules for the current tournament from www.espncricinfo.com. Just go to the series page -> open Point Table. Such rules are available in the Point Table page.
E.g. Champions League Twenty20, 2013/14 -> the Point Table page.